Nate abandona su escondite para retar a Sterling y a Blackpoole: esta vez, va a robar ambas estatuillas del David de Miguel Ángel por debajo de sus narices. Pero el verdadero reto de Nate es enmendar a su equipo fracturado. La presión no podría ser más grande: o Nate consigue su venganza o sus amigos irán a prisión por el resto de sus vidas.