Conan and his men help some soldiers repair a bridge so their wagon can cross. The warrioress, Red Sonja, appears and leads them in pursuit of the bandit soldiers, the Hartans, to save a young boy wizard, one of the Keepers of the Truth.