Cal, Kurt, and Suki journey to a remote fishing station looking for answers, but the natives suspect them of spying for the Pointsmen.