While on the trail of the demon Ashur, Raphael is put into a mystic coma, appearing dead to Sara and Goodwin. Goodwin is now faced with the responsibility of taking on the role of Immortal Demonhunter. However, this is all a ploy on Ashur's part. He transforms a rat into a duplicate of Lester Dash (last seen in "The Asylum") and tries to lure Sara and Goodwin to him.